A subtitulación ao vivo gañou un novo pulo na televisión pública alemá. O público surdo e con problemas auditivos alemán disfruta agora dun mellor acceso as retransmisións en directo de desportes e noticias.
A TITELBILD é a primeira compañía independente da Alemaña especializada nos subtítulos e a transcripción ao vivo de conferencias.
A TITELBILD conta cun gran equipo de subtituladores altamente cualificados e pode traballar tanto desde a empresa como nos estudios das emisoras.