O equipo: dirección e persoal

Persoal

A TITELBILD posúe un equipo internacional de vintecinco empregados contratados. Todos os nosos tradutores e subtituladores teñen títulos universitarios nas súas áreas e moitos deles son tradutores xuramentados. Tamén traballamos con cerca de setenta autónomos formados nos padróns e procesos de traballo da TITELBILD. Isto significa que podemos ofrecer servizos de subtitulado e tradución para moitas combinacións lingüísticas distintas.

Managing Director:
  • William Patrizio
  • Andrew Court
  • Andrea Gentili
Accounting & HR:
  • Susanne Bittner
Client Services:
  • Anja Turner
Subtitling & Translation:
  • Stephan Carrington
Metadata:
  • Christopher Göhn
Solutions & Services:
  • Nigel Blackmore